ZISTWAR PÉI PARANNDAN 6yinm PROMÈS : LOYOMANG I VYIN ROD LA BOTÉ

I kri amwin Loyomang… Bin wala, zot tout i pèt a rir. Mon non i di tout : mwin lé vilin ! Mi koné, zot va di amwin : la beauté est intérieure. Wè ! Wè ! An zénéral na dé katégori domoun i di aou sa : swa in zoli moun na pitié pou out vilinnté, swa in moun osi vilin kou, na pi léspwar ni zoli. Lé tan fé in promès pou sanz tousa.

Loyomang est tellement laide qu’elle a l’air d’un noyau de mangue sucé. Elle veut être belle. Évidemment. Alors, elle a recours à un coach. Ce qui est sûr, c’est qu’elle a payé pour un emploi du temps bien chargé en sports de toutes catégories, un ravalement de façade, un ravalement de penderie… Et un ravalement de compte en banque, aussi. Mais en beauté a-t-elle gagné ?

Zènelièv de Robiné in domi bondièz secrétaire d’état chargée de la môcheté, lavé mèt amwin an gard. Soman kan out kanar lé nwar, dolo la bou ou kab bwar. Rézilta ? Pad rézilta !

KONPANI IBAO
ZISTWAR PÉI PARANNDAN

Ce conte met en scène un orisha et une personne en quête d’amour et de guérison. Pour accéder à ses rêves, la demandeuse devra accomplir une épreuve et résister aux coups du sort.

Les orishas, originaires des traditions religieuses yorubas d’Afrique de l’Ouest, sont des êtres divins représentant les forces de la nature. Et s’ils s’installaient dans le royaume de l’intérieur, cette terre d’accueil, de marronnage et d’exil ? Et si ce royaume invisible, parallèle, devenait leur Olympe, notre péi Paranndan ?

Zistwar kisasa ? Zistwar domoun lé dann zanwi mé i ri, lé dann bonèr mé i plèr.
Zistwar bondié, dann tan bondié té bat karé dann foré péi Paranndan. Dann tan bondié té pa bloké an léstati, lavé pouvwar mé lavé défo. Dann tan zot té ral lo trin, zot té fé lo trin, zot té anbark domoun dann fo trin. Mé zot té fé lo byin.
Na rakont tousala. Nou zir si nout batinm, si nout néninn, si nout marinm, si tout sat nou yinm. Nou zir é nou promèt. É konm di gramoun : « promès sé dèt » !

KADADAK
Marmayaz an fami
Festival jeune public du 15 au 20 juillet 2025
AVEC IL ÉTAIT UNE FOIS… LES VACANCES !

Kat KADADAK ! Pour sa 4e édition, notre marmayaz an fami revient en juillet pour te faire voyager sans prendre l’avion. C’est bon pour le moral… et pour ton bilan carbone ! Et puisque l’union fait (toujours) la force, le Théâtre sous les Arbres et Il était une fois… les vacances !  rempilent avec un nouveau contrat de dalonaz.

Au programme : une semaine bien remplie avec des spectacles à tout petits prix au Téat sou Pyédbwa et dans les centres de loisirs du Port, des contes gratuits, un atelier de théâtre, une balade à rollers, un repas partage, des lectures-siestes sous le banian (on te lit une histoire et tu tombes dans les bras de Morphée), des jeux lontan, un pique-nique, un carrousel… Et tu apprendras même à fabriquer ta marionnette et à faire du patin à roulettes ! Sans oublier un « bal la dépoussière » ou ta première sortie en boîte de bisnuit !

On te rappelle la règle ? Elle n’a pas changé depuis 2021 : TES PARENTS NE SONT ACCEPTÉS QUE SI TU LES SURVEILLES !